CONCEPCIÓN, CHILE
Nej tack, grabben.
- Är ni amerikaner? - Ja.
Helt borta... Kan vara något i luften. Nu kanske är ett bra läge.
Fader Boñilla...
Jag är blind. Ge mina ögon ljus.
Han är död sedan 40 år, men hans grav öppnades under en jordbävning.
Nej! Tvinga inte i henne det där, hon blir bara sjukare.
Säg det till henne.
Det finns inget botemedel här.
Din flicka blir inte frisk på det här viset.
Bara Djävulen skulle försöka hindra Guds mirakel.
- Vad sa hon? - Hon tror att du är Djävulen.
Säg att jag inte tror på honom heller.
Titta här, Ben. Vad tror du finns under den här?
Vad är det där?
Jaha... Okej då.
Katherine!
Det är ingen fara! Förlåt mig!
Lugn, kompis!
"Djupbrunnsinjektion."
Så heter det när en fabrik släpper farligt avfall i torra oljebrunnar.
Sådan illegal avfallshantering-
- har varit gängse förfarande i tredje världen under många år.
I det här fallet var det etanol och metanol-
- blandat med den aromatiska föreningen DMSO och bensen-
- som läckte ut efter jordbävningen och rann ut i klostrets kloaksystem.
Ångorna har den dubbla effekten att bevara mänsklig vävnad-
- och vid inandning skapa kraftiga hallucinationer.
Släng in en befolkning så utfattig att de tror på vad som helst...
...så har man gjort sig ett mirakel.
Ett mirakel skapat av ett girigt, besparingsivrande företag.
De troende fick ingen bot, utan lungorna fulla av giftigt avfall.
Då har jag utrett sammanlagt 48 mirakel-
- med 48 vetenskapliga förklaringar.
Det smärtar mig, men enda miraklet är att folk fortfarande tror.
Ha en trevlig helg.
- Och heja Tigers. - De behöver ett mirakel!
LOUISIANAS STATS UNIVERSITET
Har professorn ingen assistent som kan bära?
Jag hade en, men han tog examen.
- Låter som en smart kille. - Och glömsk, han skulle gästföreläsa.
- Ursäkta, det dök upp en grej. - Vad hette hon?
Teresa. Vi träffades i kyrkan.
För gamla tiders skull...
Professor Winters kontor. Fader Costigan...
- Ett ögonblick. - Nej, nej...
Michael. Det var länge sen. Vad står på?
Jag vet hur svårt du har att prata med mig.
Och att minnas.
Det var därför jag slutade ringa dig.
- Inte för att du hatar det jag blivit? - Jag kan aldrig hata dig.
Du kommer att tro att jag är tokig.
Jag har en massa bilder på dig från Afrika, men...
- Men vad? - Ditt ansikte är bränt på alla bilder.
- Det hände framför ögonen på mig. - Vänta... Vad hände?
Jag tror att det var ett budskap från Gud. Han vill varna dig.
Det borde Han ha gjort för länge sedan.
Jag förstår att du tappade tron.
Du har förlorat så mycket.
Men hör på. Brännmärkena på bilderna...
När jag pusslade ihop dem bildade de ett mönster.
En urgammal symbol. Jag tror att du är i fara.
Jag är inte i fara och jag måste tyvärr sluta nu.
De formade en skära. En upp- och nedvänd skära.
Jag kan inte göra det här, Michael. Hej då.
Du kan väl gå och leta upp Sarah?
Katherine, det här är Doug Blackwell.
- Hoppas jag inte stör. - Doug hoppas på din hjälp.
Kan Doug förklara på väg till min nästa lektion?
Du har tre cykelvägar och en skolgård på dig.
Jag kommer från Haven, förbi Fausse Point vid flodutloppet.
- Låter trevligt. - Ja, tills för tre dagar sedan.
Några av gubbarna var ute och fiskade.
- Vattnet blev liksom rött. Mörkrött. - Som blod.
Ja, det såg ut så. Det gör det fortfarande.
- Och ingen vet vad som orsakar det? - Det skulle jag ta reda på.
Jag är grundskollärare i naturkunskap och matte. Stans snille...
När jag kallas in finns oftast en religiös anknytning.
Ja, just det. Vissa av stadsborna tror att det rör sig om en plåga.
- Som i Gamla Testamentet? - Gud, Moses, rubbet.
De väntar på nio plågor till. Jag har hört en del ur Andra Mosebok...
- Jag kan ge 100 skäl till färgen. - Jag behöver bara ett.
Ring TV, de lär skaka fram några forskare.
Nej tack.
Vi är Bibelbältets bäst bevarade hemlighet, vi vill inte bli ett skämt.
- Jag önskar jag kunde hjälpa er... - De skyller på en liten flicka.
Hon fann sin bror död vid floden dagen den blev röd.
- Förgiftad av floden, förmodligen. - De tror att hon dödade honom.
De tror att hon gjorde vattnet till blod.
Hon är bara tolv år, miss Winter.
- Godmorgon. Sov du något i natt? - Jodå.
- Var är vi? - Tja, vi får bara in den här killen.
Jesus är maten på bordet och bensinen i bilen.
Han är ölet i flaskan och patronen i geväret!
- Fixar du det här? - Jag växte upp så här.
Varje ljud i natten är Djävulen.
Tänder man ljuset och talar mjukt sansar de sig.
- Jag menar med flickan. - Jag klarar mig.
Men tack för att du frågade.
Fortfarande ingen täckning?
Han skrev bara "tre mil till avfarten".
- Jag snackar hellre med dig. Över. - Det var sött sagt. Uppfattat.
Haven...
Nu är vi långt ute på vischan.
Det är gulligt, tycker jag.
Vad väntar du på? Herren har inte hela dagen.
I alla fall ganska.
Hej. Ni måste vara från universitetet.
Jag heter Isabelle. De sa att ni skulle dyka upp nu.
Jaha, vi tar och ställer er bil i skuggan.
Jag ser det mesta från min butik.
- Tack för att ni tar emot oss. - Det är vi som ska tacka er.
Vi har aldrig sett något liknande. Pojken McConnell och floden...
Vi simmar ju i den allihop. Hank, min äldste, med sin pappa.
Hej älskling!
Han har just köpt en skoter, men har inte ens blött ner den än.
- Hur står det till? - Bra.
Vilket härligt ljud, va?
- Vad är de gjorda av? - Fulgurit.
Det bildas när blixten slår ner i sand.
- Det måste åska mycket här. - Mest i trakten.
Vi säljer i hela delstaten. Snart finns vi överallt.
Vi har börjat fundera på en webbsida.
Hej Janet. Hur går det? Hej gullgubben.
Kyrkan ligger härborta.
Vi får med en veckas mellanrum. Nummer två för båda.
- Vet du vad det blir? - Det spelar ingen roll.
Har du barn?
Nej, det har jag inte.
- De är väl däruppe. - "De"?
Stadsfullmäktige. Doug, borg- mästaren och de andra latmaskarna.
- Killar ska alltid spela märkvärdiga. - Jajamän.
- Inte friluftsdag i gympasalen! - Då skjuter vi upp.
- Föräldrarna fattar misstanke om... - Det blir värre om ungarna blir sjuka.
Borgmästare Brooks. Här är de. Jag hoppas Katherine kan hjälpa oss.
- Ni är visst ingen Bibelläsare. - Jag har läst den.
Men ni tror inte så mycket på den...
Vissa vill bara inte till himlen.
Om vi skulle titta på floden...
Inte blir det bättre.
- När började fisken dö? - Idag. Bubblar upp som fisar i badet.
- Hur långt sträcker det sig? - Till kanalen.
Åt andra hållet nästan en kilometer mot dammen.
- Där kan problemet ligga. - Hur så?
I dammen kan farliga ämnen lagras. Ju längre tid, desto giftigare.
Är det blod?
Jag önskar jag kunde svara.
- Märklig reaktion. - Svart finns inte ens på tabellen.
- Dåligt fenolftalein? - Hoppas inte det, vi har inte mer.
Vi tar fler prover för labbanalys. Jag hämtar vadarna.
Jag kommer inte längre in, det är för grunt.
Okej, då går vi.
- Klarar du dig ensam en stund? - Jag älskar livet just nu.
Katherine? Ta det lugnt. Hur är det?
Ingen fara, jag slog i skallen bara.
- Jag såg en flicka. - Blond? Ganska mager?
Det var inte så jag trodde att ni skulle träffas.
- Är det henne alla är så rädda för? - Loren McConnell.
Här i närheten dog hennes bror, Brody.
- Bor de härute? - Och det trivs resten av stan bra med.
Vad har alla emot dem?
Ensamstående socialbidragsmorsor stämmer inte med stans självbild.
- Var är pappan? - Brodys farsa körde av vägen.
- Lorens var kringåkande pastor. - På riktigt? Med övertäckt vagn?
Nej, det var visst en Pontiac.
Han stack när hon var på smällen, folk har sett snett på henne sedan dess.
Jag har inte varit här på länge. Det har ingen.
- Vad var det här för plats? - Haven, för hundra år sen.
Sedan kom tre orkaner på tre år och raderade det från kartan.
De begravde sina döda i mausoleet och började om högre upp.
Du sa ju att ingen kommer hit längre?
- Katherine? - Ja?
- Var är du? - Snart där.
Jag brukar dra förhastade slutsatser...
- Men stan kom just en plåga närmare. - Lite väl tidigt att bli biblisk, väl?
Med blod till midjan och grodregn? Nej.
Grodorna dog på grund av vattnets extrema pH-värde.
- Vi måste titta på pojkens kropp. - Jag ringer begravningsförrättaren.
- Kan jag buda proverna? - Vi har ett postkontor i stan.
Jag visar på vägen hem till mig. Hoppas ni inte misstycker.
Vi har inget motell, men jag har två rum. Jag visste inte om ni var...
- Det är vi inte. - Hon har konstig smak.
- Så det går bra? - Absolut.
Vill du ha skjuts? Jag torkar av sätet.
Om du vill att jag ska försvinna så att ni kan bekanta er...
Skicka proverna, bara.
- Vad fin du är i håret. - Knip igen.
Någon åsikt?
Antagligen Pfiesteria.
En mikroorganism som blir dödlig under vissa förhållanden.
Toxinerna blommar, fisken dör, vattnet blir rött.
Aha...
- Du menade omgivningarna. - Det är bra att du är effektiv.
Ofta ser jag inte skogen för... Bokstavligt talat.
Wow.
Vad fint!
Ja, på håll. Jag har rustat upp det sedan jag fick det av farfar.
- Då var du ett bra barnbarn. - Han hade inget alternativ.
Jag kommer från en lång rad enda barn.
- Ett stort jobb för bara en person. - Jo, det är det. Ganska.
Jag har en säng härinne.
- Det är inget märkvärdigt. - Det är jättefint. Tack.
Jag har en soffa som Ben kan ta. Hoppas det går bra.
Ni gillar verkligen de här.
Fan också.
Mitt armband. Jag måste ha tappat det i träsket.
- Var det dyrbart? - Bara för mig, antar jag.
- Det blir svårt att hitta i mörkret. - Strunt samma, jag överlever.
Jag går ut och letar i bilen.
Hoppas ni gillar fisk.
Var har du fått den?
- I affärens fisk- och skaldjursdisk. - Grilla på, i så fall.
- Jag glömde tabascon. - Jag hämtar. Ben behöver påfyllning.
Skåpet ovanför diskbänken.
Du är en trogen kyrkobesökare, alltså?
Jajamän. Varje söndag i tio år.
Hur går det ihop med att motbevisa mirakel?
Det är lätt att förlora sin tro. Titta på Katherine.
Kan en prästvigd vända Gud ryggen, vad finns det för hopp för oss andra?
- Och folk behöver nog tro på mirakel. - Hittat några riktiga?
Två halvautomatiska, tre meters håll.
Träffade i levern, njurarna, båda armarna och höften.
18th Street, när jag var ung och dum.
Jag satt med dropp när de rullade in mig i rätten. Jag borde ha dött.
- Såna tatueringar har inte Katherine. - Nej, hon vägrar göra ett frågetecken.
- Skulle inte jag få en öl? - Du bad väl inte tillräckligt.
- Hoppas ni är hungriga. - Amen. Jag är helt utsvulten.
Visst, jag kan fråga.
Vi kommer direkt.
Det var Cade. Jim Wakeman säger att hans boskap beter sig underligt.
- Har han ringt veterinären? - Det går först imorgon.
- Bor de nära floden? - Någon kilometer bort.
- Kan vara värt ett besök. - Jag hämtar grejerna.
Jag vet inte... Varifrån kom larverna och flugorna så fort?
- Tror du fortfarande att det är... - Pfiesteria. Det verkar rimligast.
- Börjar vi närma oss? - Gården ligger här framme.
- Hur mycket boskap har de...? - Herregud.
Vad fan var det där?
Doug?
Tjurjäveln dundrade igenom stängslet.
Han spetsade nästan min grabb, Kyle.
När började korna bli sjuka?
Några gav ingen mjölk i morse. Nu kan de flesta av dem inte stå.
Det är som om de torkar ihop.
Har du bytt foder eller gett dem hormoner?
Det är inget sånt. De äter bara majs och hö.
Bekämpningsmedel, då? Kan de ha gått in i en annan hage?
Jag har kollat stängslen. Och det finns inga spannmålsbönder här.
Kor dricker upp till 45 liter om dagen.
Om flodgiftet finns i dricksvattnet...
Mina djur dricker från samma brunn som vi.
Det här börjar bli svårt att ignorera.
Fyra av fyra, precis efter boken. Och då menar jag efter boken.
Blod, grodor, flugor, död boskap.
- Korna är inte döda. - Nej, men det ser förbannat illa ut.
Gud skickade plågorna för att befria sitt folk.
- Vad säger Han nu? - Det kanske inte är från Honom.
Faraos trollkarlar bemötte plågorna med sin egen magi. Ont mot gott.
Vem är ansvarig, då? Satan?
Det sa jag inte. Men det vi bevittnar är bibliska händelser.
Okej. Vill du snacka plågor? Då gör vi det.
1400 f. Kr. Såg några oroliga egyptier att Nilen blev röd.
Vad de trodde var blod var dock algblomning-
- som dödade fisken, som livnärt sig på grodägg.
De oätna äggen blev ett rekordstort antal grodor som dog uppe på land.
De ruttna grodorna drog till sig flugor och löss-
- vilka bar på ett bluetongue-virus som dödade 70% av boskapen.
Flugorna bar på rots, en bakterie- infektion som orsakar bölder.
Sedan svepte en tredagarssandstorm in över Nildalen: Mörkrets plåga.
Vid sandstorm kan hettan krocka med en kallfront-
- och bilda såväl hagel som blixtar, vilket utgjorde "elden från himlen".
De etiopiska gräshoppssvärmarna blåste ur kurs, rakt in i Kairo.
Gräshoppornas spillning bildade mykotoxiner i spannmålet.
I antikens Egypten åt den förstfödde mest-
- vilket innebar att han åt mest mykotoxin och dog.
Tio plågor, tio vetenskapliga förklaringar.
Jag måste tvätta av mig.
- Sen kväll? - Jag kan inte sova.
- Är det era kor? - Ja, det är klart.
Vem är med dem?
Den där flickan som var här förut.
Hon som fick korna att lägga sig.
- Såg du henne? - Ja.
Det är en jättefin teckning. Skulle inte jag kunna få den?
Okej. Nu ska jag rita en brandbil.
Jag lät dig sköta grabben McConnells död, eller hur?
Och Doug, när floden blev till blod, det lät jag dig sköta, eller hur?
Men ingenting har hänt och nu väntar hela stan på nästa plåga.
Om ni sköter er, varför ligger det död boskap tre km från McConnells hus?
Måste jag gripa dem på egen hand?
- Hur dog Brody McConnell, sheriffen? - Jag vet inte.
- Vad vet du? - Samtalet kom vid två.
Flickan fann Brody livlös vid floden, och så låg han när jag kom.
Inte ett märke på kroppen. Någon bara sög livet ur honom.
- Det betyder inte att det var Loren. - Loren, hennes mor-
- eller deras depraverade vänner. Vi måste stoppa detta onaturliga!
Det ska stoppas innan Gud straffar hela stan!
Vad menar du med "onaturligt"?
Det var Wakes fru som såg det.
I jul gick Brynn och några av damerna ut till McConnells med kakor.
Vänskapsprojekt eller något.
Brynn sa att det stod en massa motorcyklar utanför.
Sedan hörde hon sång. Eller snarare mässande.
Hon tittade in genom fönstret.
Hon såg något stort slaktat i diskhon.
Det var inte dött än.
- Och det glömde du att säga? - Det är ett rykte. Av värsta sorten.
Brynn har inte nog fantasi för att hitta på något sånt.
Fader?
Mår ni bra?
Ja. Tack syster.
Katherine.
Doug?
IFRÅGASÄTTA MIRAKEL Katherine Winter
Hon verkar vara en fin person.
Katherine.
Strömmen har gått. Jag ville inte störa.
- Säkert strömbrytaren. Jag fixar det. - Det är lugnt.
- Det är ingen brådska. - Jag kan väl få bjuda på ett glas?
- Vad är det? - Traktens egna.
Vissa säger att det smakar bourbon.
Har de någonsin druckit bourbon?
Sam tvättade penslarna med det.
- Hur länge var ni gifta? - Sju år.
Sex av dem cancerfria.
Vi ville ha en stor familj och försökte få vårt första.
Hon mådde illa och gick till läkaren i tron att vi skulle få en pojke...
Jag är ledsen.
Jag hör henne fortfarande i köket ibland.
- Det går över efter ett tag. - Jag vet inte om jag vill det.
- När...? - För fem år sedan. David och Sarah.
Hur valde du Sudan?
En vän, Michael Costigan, förestod ett flyktingläger. Han bad mig komma.
David ville inte åka när Sarah var så liten-
- men jag hade mitt kall...
Jag hade precis blivit prästvigd och visste bäst.
- Du gjorde någonting gott. - Det trodde jag med.
Vi kom dit med biblar, rena t-shirts och goda föresatser.
Och så regnade det inte en droppe på ett helt år.
Växterna dog, djuren dog, folket dog. De höll oss ansvariga.
Min familj blev mördad som ett offer till Gud.
Först när jag slutade be kunde jag sova.
Jag har mycket att göra imorgon.
Loren!
Vänta!
Du kan väl gå och leta upp Sarah?
Haman... Att offra djur räddar inga skördar.
- Vilken tur jag har. - Hur så?
Din dumbom, Gud har ju gett mig dig.
Han står bakom dig.
Katherine! Vakna!
Det är Ben! Andas bara!
- Jag såg henne... - Sarah?
Om du vill härifrån sticker vi direkt.
Det är ingen fara, jag bara...
Jag trodde att jag hade kommit över vissa saker.
Kom, Katherine.
Det är ingen fara.
Förlåt för det där i hagen.
Vet du en sak...
Gud vakar över sina barn även om de inte vet det.
Sov nu.
- Jag snokade lite... - Svårt att snoka i sitt eget hem.
- Vad är det där? - En frisk nötdjurscell. Starka väggar.
Och här... kommer Pfiesteria.
- Är det från Wakemans boskap? - Nej, det var just det.
Men det är det här.
- Den ser ju bra ut? - Ja, det gör den.
Biologiskt finns inga fel med korna, flugorna, grodorna eller fisken.
- Som Brody McConnell. - Har det gjorts någon obduktion?
- Nej, vi skulle vänta på rättsläkare. - Det kanske vi inte borde.
- Jag hämtar Katherine. - Nej, hon åkte till McConnells imorse.
- Lät du henne åka ensam? - Jag får inte bestämma någonting.
Mrs McConnell? Loren?
Hallå? Är det någon här?
Loren... Du skrämde mig.
Kommer du ihåg mig? Från skogen?
Jag heter Katherine.
Är din mamma hemma?
Du hittade det.
Det går bra. Det var min dotters, men du kan få det.
Hur gammal är du?
Vi tar och tvättar av dig.
Det är ingen fara.
Det är kroppens sätt att säga...
...att du börjar bli kvinna.
Det skrämde mig också.
Du, Loren...
Vet du vad som har hänt med floden?
Är du ute efter min flicka?
Tänker du döda min lilla flicka?
Va? Nej!
Varför inte?
- Jag vill bara hjälpa henne. - Hon behöver ingen hjälp.
Begriper du inte det?
Mrs McConnell... Vad hände med er son?
Hur dog han?
Han visste inte bättre.
Jag kom inte dit i tid.
Brody var så snabb...
Ser du nu? Ut härifrån!
Försvinn!
Stanna!
- Har du sett löss under din tid här? - Nej, inte vad jag kan minnas.
Känns det inte lite blekt att skylla på slumpen?
Och du har lovat oss raka besked.
- Jag försöker binda det till en källa. - Låt mig hjälpa till.
Hon är 1,50, blond och bor i träsket med resten av djävulsdyrkarna.
Ska vi titta på grabben McConnell?
- Var på listan kommer löss? - Nummer fem.
- Hör du mig, Katherine? - Hej.
- Hittade du flickan? - Ja.
Och?
Var är du?
Vi ska just hälsa på hennes brorsa.
Det här måste du se, Katherine.
- Du borde inte åkt ensam. Hur är det? - Jag vet inte.
Hör på. Du och jag är överens, logiskt och rationellt sett.
Men det händer saker. Här inne. Så förbered dig.
Är det här Brody McConnell?
Enligt begravningsförrättaren var han i perfekt skick för tre dagar sedan.
- Dödsorsak okänd. - Så lär det förbli. Han torkar redan.
Så här ser inte en kropp ut förrän efter ett par år i graven.
Vad tusan är det där?
- Ring FBI. Stoppa dem. - Polisen fixar inte det här.
- Det är en kult. - Plågorna, då?
Ska vi stå och snacka medan de dödar ännu ett barn?
- Vi måste prata, sheriffen. - Instämmer. Det här kom precis.
Läs det.
- Vad är det? - Labbsvaren.
Från vattenproverna vi skickade in.
Det är människoblod.
- Hela floden. - Det är över tre kilometer.
Det innebär två-trehundratusen döda kroppar.
- Kan provsvaren vara felaktiga? - Nej. Jag måste göra ett samtal.
- Vart ska du, Cade? - McConnells.
Vi måste evakuera stan. Befolkningen är i fara.
- Bara borgmästaren kan evakuera. - Var är han?
Jag måste göra något innan de mördar flickan.
Symbolen ingår i en profetia, äldre än Kristus.
Den talar om en urgammal satanssekt.
Deras förstfödda brännmärks och lämnas oskadda-
- men alla nästfödda offras.
- Offras till Satan? - Ja. När de kommer i puberteten.
Det kan inte stämma. Flickan är andra barnet.
Varför har hon inte offrats än, i så fall?
Vänta... Här står något.
"För sina offer skall de skörda ett perfekt barn."
"En nästfödd, som med övergången i vuxen ålder" -
- "skall återfödas med Satans blick."
- Flickan är alltså den de velat skapa? - Ja.
- Ett barn i Satans avbild. - Hur går det ihop med plågorna?
Lucifer vänder ofta Guds vapen mot de rättrogna. Han skyddar henne.
Hade du sett henne, skulle du inte tro det.
Den här flickan... Du har redan sett vad hon kan göra.
Du är i stor fara, Katherine. Det är alla.
Flickan och hennes familj kan vara början.
Haven kan vara begynnelsen.
Hallå?
Brooks?
"Och bölder skall slå upp på människor och boskap."
"När de är som mäktigast skall Gud skicka en ängel att förgöra dem."
- Ängeln kanske är du, Katherine. - Knappast.
"Ängel" kan vara en metafor för någon som är prästvigd.
Kulten är maktlös mot dig. Du kan stoppa dem.
Nej. Det är en motsägelsefull, fånig legend, ingen profetia.
Du ber mig att lyncha en tolvåring!
Tänk om du är Guds utvalda? Om hon är Den ondes verktyg?
- Hon måste förintas. - Har du fel, dör ett barn.
Har jag rätt, dör många fler. Symbolen är beviset.
Det bränns in på deras förstfödda och utmärker deras offerplatser.
Du har sett det! Öppna porten, så kommer du att tro! Att förstå!
Du måste förinta henne!
Michael?
Hjälp!
- Det här löser du inte med vapen. - Inte? Glöm inte patronerna, Hank.
- Jag åker inte dit obeväpnad. - Du bör inte åka dit alls.
- Bilen är borta. Katherine med. - Skit också...
Tror du verkligen att du kan döda henne?
Jag ska göra vad som måste göras.
Se efter honom, Gordon.
Loren?
Var är din dotter?
- Jag förstod inte hur det skulle bli. - Säg var hon är.
Hon har gått över.
Han styr henne nu.
Och det Han vill...
...utför hon.
Jag har gjort min del.
Nej.
- Jag misslyckades. - Jag har också misslyckats.
Nej.
Jag föreställer mig att det finns... någonting efteråt.
Vänta.
Katherine!
Katherine! Inget svar...
Vad ska vi göra, pappa?
Vi ska göra det vi kom för.
Katherine! Gå in!
Pappa!
Ben?
- Hur mår du? Var är du? - I någon sorts krypta.
- Vid ruinerna? Var är Doug? - Han är kvar därute.
Jag är så ledsen. Jag hade så fel.
Glöm det. Nu sticker vi före de sista tre plågorna.
Katherine... Det hänger barnkroppar här nere.
Vänta...
Det är bara barn. Bara barn.
Stick därifrån nu. Vi möts vid bilen. Och var försiktig.
Hon är utanför. Jag är fast.
Okej... Jag måste hitta en annan utväg.
Ben?
Det är jag. Jag ville inte skrämmas.
Jag såg henne därute.
Jag var tvungen att gömma mig i träsket.
Vad ska vi göra?
Du stannar här.
Mig litar hon på.
Jag måste avsluta det här.
Hej...
Jag hade en liten flicka som såg ut som du.
Jag vill ta med dig härifrån.
Ligg still!
- Vilken tur jag har. - Hur så?
- Din dumbom... - Gud har ju gett mig dig.
Gud har ju gett mig dig.
Hur ska jag veta?
Hur vet vi vad som är sant?
Tro.
Sluta, mamma!
Spring, Brody!
"När de är som mäktigast skall Gud skicka en ängel att förgöra dem."
Hon har lurat dig... Hon förvrider din tro med sina lögner.
Det är så Satan arbetar.
Döda henne. Jag är förstfödd och du vet vilken plåga som väntar.
Deras förstfödda brännmärks och lämnas oskadda.
Jag kommer från en lång rad enda barn.
Det är nummer två för båda.
- Vet du vad det blir? - Det spelar ingen roll.
- Tänker du döda min lilla flicka? - Nej!
Varför inte?
Döda henne innan det är för sent.
Gör det du.
Du kan inte. Du har redan försökt, men hon överlevde.
Du försökte lura mig att döda henne.
- Ett oskyldigt barn... - Hon är inte oskyldig, Katherine.
Du har ju sett vad hon redan har gjort.
Du dödade Ben...
...för att jag skulle lägga skulden på henne.
Hon är utanför.
Okej... Jag måste hitta en annan utväg.
Kom.
Hela Haven brukade be till Gud här.
Han svarade dem med översvämning och förödelse.
Han övergav dem, så de övergav Gud.
Min familj visade dem den sanna Herren.
En mäktig herre, som hör sitt folks böner.
Du var prästvigd och vände Gud ryggen, precis som vi.
Därför valde vi dig. Endast Guds tjänare kan döda en ängel.
Minns du vad din Gud gjorde mot dig i Sudan?
Hur gick det för din dotter?
Det...
Det är din Gud.
Det är inte Gud. Gud dödade inte min familj.
En svag, gudlös man fylld av fruktan och hat.
En man som du.
Den sista plågan är kvar, Doug.
De förstföddas död.
Och du kommer från en lång rad enda barn.
Det gör ni alla!
- Säg åt henne, annars dör du! - Loren!
Var inte rädd! Det är Guds vilja.
Det är ingen fara. Var inte rädd.
Allt kommer att bli bra, jag lovar.
Det är bara vi två nu och vi ska ta hand om varandra.
Och pojken?
Vilken pojke?
Han inuti dig. Ditt barn.
Jag hör honom. Vi får ta hand om honom med.
"För sina offer skall de skörda ett perfekt barn."
Får jag bjuda på ett glas?
"En nästfödd, som med övergången i vuxen ålder-
- skall återfödas med Satans blick."